FEHLER im PREIS
DEUTSCH ---- Hinweis zur Preisübersicht
Liebe Gäste,
aufgrund eines technischen Fehlers wurden in den letzten Wochen vereinzelt falsche Preise in der Onlinebuchung angezeigt. Die korrekten Preise wurden selbstverständlich im Salon berechnet. Die Anzeige wurde inzwischen aktualisiert – wir entschuldigen uns für die entstandene Verwirrung und danken für Ihr Verständnis.
ENGLISH --- Note on Pricing Display
Dear Guests,
due to a technical issue, some prices were displayed incorrectly in the online booking system over the past weeks. Please note that the correct prices were always applied at checkout in the salon. The display error has now been corrected – we apologize for any confusion and appreciate your understanding.
FRANCAIS --- Remarque concernant l’affichage des tarifs
Chèr·e·s client·e·s,
en raison d’un problème technique, certains tarifs ont été affichés de manière incorrecte lors de la réservation en ligne ces dernières semaines. Les prix appliqués en salon ont bien été les bons. L’erreur d’affichage a été corrigée – nous vous prions de nous excuser pour cette confusion et vous remercions de votre compréhension.